アルゼンチンタンゴを踊り始めてから7年が経ったころ、
いつもとちょっぴり違う視点からタンゴを楽しみたいね、という友人らとの小さな会話がきっかけとなって、
アイデアがどんどんふくらみ、Diferente(ディフェレンテ)は生まれました。
本場ブエノスアイレスから一番遠い“東京”だからこそできる“ディフェレンテ”なタンゴを発信できたらと思います。
このたびDiferente(ディフェレンテ)を創めるにあたり惜しみなくアイデアをくれ、
また制作を手伝ってくれたり 忙しいスケジュールの中でも協力してくれた方々に、
この場を借りまして心から御礼を申し上げます。
代表 伊藤カンナ
When 7 years passed since I began to dance Argentine
tango."Enjoy the tango on slightly different viewpoint, isn't it exciting?
"Small conversation with the friends was a trigger.
The idea swelled out steadily afterwards, and, at last "Diferente" was born.
It will be the peculiar responce from Tokyo as the most far-off city from Buenos Aires as the capital.
Here, I would thank everyone who gave me an idea generously
and who helped me though a hard work on beginning "Diferente" from the bottom of my heart.
CANNA
アルゼンチンタンゴは1880年ごろが発祥の年と言われている古いダンスで、
都市生活者やボヘミアンたちのブルーズをそのルーツに持ち、
ミロンガという独自のクラブ文化を備える、 いわばストリートダンスに近い文脈のダンスといえるでしょう。
そしてきわめて自由度が高く、踊り方から楽曲に至るまで歴史的に様々な変化(発展)を繰り返し、今なおその流れは続いています。
私たちが愛してやまない故きダンス。
遠く、ブエノスアイレスから一番はなれた東京で、「故き」を「温め」そして「知新」をすることで新風を吹き込みたい。
そんな願いをこめて、Diferente(ディフェレンテ)というブランドを立ち上げました。
私たちはこの視点に立った初めてのブランドとして、その世界観を通し新しいタンゴ像を発信します。
ディフェレンテはその名のとおり、通り一遍の「ドレス」ではないところからはじめました。
新しい世代の定番はパンツスタイル。
「タンゴの世界にリアルクローズ的なものってどうしてないのかな?」という素朴な疑問がその始まり。
そこでブエノスアイレスやパリの新世代ダンサーが着こなすパンツに注目。
セクシーなのにフレッシュでアクティブなニュアンスも併せ持っている。
これを独自に研究、品質にこだわり、日本人のヒップラインも美しくみせるものに仕上げラインナップしました。
東京のミロンガシーンではもう話題となっています。
タンゴはペアダンス。女性は後ろ向きに進むことが多いので後姿が気になるところ。
でも、後姿に自身がない女性は意外と多かったりします。
でも、ちょっとした寸法で、大きなおしりだって小さなおしりだってとっても魅力的に見えるものなのです。
ディフェレンテは「日本人のおしりが一番きれいに見えるように」にこだわった寸法の製品づくりをしています。
また、大胆なスリットのデザインを採用することによって女性の本来持つ活発さやセクシーさ、潜在的な自信を引き出します。
一部セレクトしている商品もありますが、基本的にオリジナル商品です。
オリジナル製品のセカンドロット以降はお客様の声を反映し、
必ずどこかに改良と工夫を加えてより上質に仕上げています。
そして、心をこめて作ったアイテムたちにはタンゴに由来する言葉にちなみんで、
ステップなどのスペイン語の名前がつけられています。
オリジナル製品はすべての生産を東京を中心とする国内工場で行い、
安心の「メイドインジャパン品質」でお届けしています。